Wednesday, March 26, 2008

El musicólogo zamorano Miguel Manzano, premio Castilla y León de Conservación del Patrimonio.

El musicólogo zamorano Miguel Manzano Alonso ha obtenido el Premio Castilla y León de Conservación y Restauración del Patrimonio, en su edición de 2007, dotado con 18.500 euros y convocado por el Gobierno regional, según el fallo del jurado emitido hoy en Valladolid.
El jurado ha acordado por unanimidad conceder este galardón a Manzano Alonso por "su ingente aportación al estudio de la cultura tradicional de los pueblos de Castilla y León, rescatando su patrimonio inmaterial e intangible".
También ha considerado el jurado para la concesión de este premio su contribución al patrimonio musical "en todos los ámbitos de su conservación, como la investigación, la difusión y la educación" y ha entendido que los estudios y publicaciones de Manzano Alonso "constituyen una obra de gran trascendencia tanto en la Comunidad como en España y en el extranjero".
Miguel Manzano Alonso, nacido en Villamor de Cadozos (Zamora) en 1934, es especialmente conocido por su "infatigable" labor en favor del folclore y la recopilación, a través de esta expresión musical, de los sentimientos del pueblo, ha subrayado el presidente del jurado José Javier Rivera Blanco, catedrático de la Universidad de Alcalá de Henares y premio Castilla y León en 2006.
El presidente del jurado ha dicho además, al dar cuenta en rueda de prensa del fallo del galardón, que Manzano Alonso es un exponente de la transmisión del patrimonio oral, recogido en sus numerosos "Cancioneros".
Atraído por la música desde niño, el hoy premiado realizó estudios de solfeo, piano,órgano y armonio; cursó estudios musicales oficiales en Valladolid y Madrid.
En 1957 ganó por oposición el cargo de organista de la catedral de Zamora, que desempeñó hasta su renuncia en 1968.
Ha sido catedrático de Etnomusicología en el Conservatorio Superior de Salamanca y desde 1972 ha estado dedicándose, a un intenso trabajo de recopilación de música popular tradicional, cuyo resultado ha sido la edición de varios Cancioneros, dotados de ingente documentación y archivos sonoros con más de 20.000 melodías.
Sus conferencias y escritos le han convertido en uno de los especialistas más renombrados en el campo de la Etnomusicología, y sus trabaos de composición le han alzado hasta los puestos más relevantes de la canción popular tradicional, según ha valorado el jurado.
La música instrumental también forma parte del catálogo de obras de este autor, sin olvidar sus composiciones para piano en las que desarrolla las posibilidades de la armonía modal.
El jurado también lo han integrado Juan Carlos Prieto, director general de la Fundación Santa María la Real; Antonio Sánchez Barrio; director del Museo de las Ferias de Medina del Campo (Valladolid); Enrique Berzal de la Rosa; profesor de la Universidad de Valladolid; Luis Jaramillo Guerrei González como secretario.
Fuente: EFE

Tuesday, March 04, 2008

La Universidad Burgos catalogará documentos medievales del monasterio de las Huelgas.

La universidad de Burgos (UBU) se encargará del inventario y catalogación de los fondos documentales medievales del monasterio de las Huelgas Reales gracias a un convenio firmado hoy por el presidente de Patrimonio Nacional, Yago Pico de Coaña, y el rector, José María Leal.
Los fondos están formados por 1.000 pergaminos, 150 libros y 350 legajos, entre los que destaca un documento de 1116 del Rey Alfonso I de Aragón.
Pico de Coaña ha precisado que el contenido incluye datos de la administración de las Reales Casas, parte de ellos coloreados, además de cartas de confirmación de heredades y escritos con litigios de aquella época.
La parte más antigua de los fondos documentales está formada por 1.000 pergaminos con sellos pendientes de plomo o cera.
Aunque no se determinará el tratamiento al que van a ser sometidos hasta que finalice su estudio, todos ellos se van a hidratar y planchar porque algunos están doblados hasta en diez veces.
El presidente de Patrimonio Nacional, propietario del monasterio que ocupan religiosas cistercienses, ha destacado también la presencia entre los documentos de los que están realizados en papel a partir de su aparición en España, en la época de Enrique II, "algunos con sellos de cera, de una gran riqueza".
Según Pico de Coaña, se trata de uno de los archivos medievales más importantes del mundo y su estado de conservación es bueno "porque los documentos están en clausura, no han sido casi estudiados y no han sufrido daños por la mano del hombre".
Los trabajos, que comenzarán con la catalogación de los fondos, se realizarán durante doce meses por un equipo formado por alumnos eméritos y técnicos de la universidad coordinados por Rafael Sánchez Domingo, profesor de Historia del Derecho de la UBU.
Tras la catalogación de los fondos se realizará un informe de restauración, se microfilmará cada documento y se digitalizarán para su posterior consulta o estudio, antes de almacenarse en armarios especiales.
El presidente de Patrimonio Nacional ha recordado que la importancia del monasterio se debe a su fundación por Alfonso VIII y Leonor de Plantagenet, que lo convirtió en centro neurálgico de la Corona.
Esto supuso que varios monarcas concedieran al monasterio favores, privilegios y prebendas que han pasado a su acervo cultural junto a documentos de un momento posterior en el que el monasterio tenía jurisdicción propia sobre villas y bienes de su pertenencia, lo que dio lugar a documentos sobre rentas, pagos, pleitos y permutas.
Fuente: EFE

Doce diseñadores visten a personajes y textos inventados por autores hispanos.

Doce diseñadores relevantes españoles han vestido a doce personajes o textos inventados por otros tantos escritores hispanos y los han puesto a desfilar por Pekín.
La pasarela es una exposición, que con el título "12 trajes para China, diseñadores españoles dialogan con la literatura", podrá ser visitada hasta el próximo 6 de abril en el Instituto Cervantes.
"La idea de unir literatura y moda es nueva. Fuimos muy cuidadosos al elegir autores premiados de la literatura en prosa, ensayo y poesía e incluir a los de cuatro países latinoamericanos de América (Argentina, Colombia, México y Cuba)", dijo hoy a Efe Concha Hernández, comisaria de la muestra.
También fueron muy exquisitos al elegir a doce diseñadores de cinco comunidades autónomas españolas (representados en Pekín por Modesto Lomba -presidente de la Asociación de Creadores de Moda de España, ACME- y Agata Ruíz de la Prada), añadió Hernández, asesora gubernamental de Educación y Cultura.
El proyecto surgió de la invitación a doce diseñadores españoles a leer unos textos y vestirlos con sus mejores galas.
De tal manera, creadores como Ágatha Ruiz de la Prada, Ailanto, Alma Aguilar, Amaya Arzuaga o Davidelfín se unieron en esta experiencia a autores tan destacados como Gabriel García Márquez, Miguel Delibes o Carmen Martín Gaite.
Entre los personajes seleccionados, se prefirieron a "mujeres poderosas" como Laura Díaz, creada por Carlos Fuentes (que dijo sentirse satisfecho con el resultado), vestida por Los Alianto o de Delirio y Destino de María Zambrano, vestida por Amaya Arzuaga.
Es el caso también del personaje de Carmen que dibuja Miguel Delibes en "Cinco horas con Mario" y que viste Alma Aguilar o de Carlota Fainberg de Antonio Muñoz Molina y de Lydia Delgado del "Barrio de las Maravillas" inventado por Rosa Chacel, ambas ataviadas con creaciones de Francis Montesinos.
Otros diseñadores tuvieron ante sí un reto "más arriesgado y estimulante", en palabras de Hernández, al recibir el encargo de vestir no un personaje sino una novela o un texto poético.
Ese fue el caso del diseñador Juan Duyos que engalanó la obra "Reina de las Nieves" de Carmen Martín Gaite, de Davidelfin, que escribió sobre su vestido versos de Antonio Gamoneda, de Miriam Ocáriz que regresó al "Jardín Dulce" de María Loynaz, de los Spastor que buscaron un atuendo para el hombre del poema "Latitud" de José Angel Valente, o de Victorio & Lucchino que suspiraron con el poema "Soles" de Juan Gelman.
Una mesa redonda en la que participaron Lomba y Ruiz de la Prada, así como la gerente de ACM, Lucía Cordeiro, y el consejero comercial de la embajada de España en China, Fernando Salazar, permitió hoy el diálogo interactivo con jóvenes chinos interesados en moda.
"España tiene una larga Historia y Cultura, también en moda. No en vano el Palo de Campeche permitió por primera vez encontrar el negro que puso de moda Felipe II durante dos siglos", dijo Cordeiro.
Destacó además que la ACM agrupa a veintisiete marcas de diseño, de las que doce estarán en esta exposición hasta el 6 de abril.
Por su parte, Lomba calificó de "honor" participar en esta muestra original, que calificó de "simbiosis magnífica" entre literatura y moda y que reconoce a esta última "como arte".
El diseñador, que cortó un traje para "Cien Años de Soledad" de Gabriel García Márquez, dijo que aprovechó el encargó para expresar su "antigua fascinación por ese mecanismo de relojería antigua que esconde" la obra maestra del escritor colombiano.
Ruiz de la Prada, que vistió de rosa a "Ilona llega con la lluvia" de Alvaro Mutis, se confesó muy contenta de participar en la exposición "porque si China es hoy un mito en España, mi sueño -dijo- es poder llegar a vestir a algunos chinos".
Convencida de que "el color te puede dar felicidad" y de que "un día los médicos recetarán vestirse con él", la diseñadora acaricia también el sueño de "vestir a más mujeres, pues si casi todos los bebés tienen algo mío, las mamás son más resistentes al colorido".
Salazar destacó, por su parte, el apoyo del Instituto de Comercio Exterior (ICEX) a la promoción internacional de la moda española con su presencia en Ferias tanto del Vestido como del Calzado, al tiempo que expresó un deseo: "¡Ojalá la moda china vaya a la Pasarela Cibeles!".
"En China ya hay abiertas 14 tiendas de Zara, 2 de Mássimo Dutti, 35 de Mango, 14 de Lois, 4 de Adolfo Domínguez y Tucco y 9 de Loewe.¡Ojalá sea solo el comienzo!", añadió Salazar.
Fuente: EFE

Una iglesia derruida por los bombardeos busca padrinos para la renovación por falta de medios.

La iglesia Gedächtniskirche, destruida en gran parte durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial y uno de los símbolos de Berlín, deberá aplazar sus obras de renovación debido a la falta de medios y ha puesto en marcha una campaña para encontrar padrinos que donen al menos 250 euros.
De los 3,5 millones de euros en que está presupuestada la restauración, la comunidad religiosa ha recaudado únicamente 265.000 euros, insuficientes para comenzar las obras, que estaban previstas para esta primavera, según recoge hoy la prensa alemana.
La campaña lanzada por Martin Germer, párroco de la histórica iglesia, apodada "muela careada" por los berlineses, busca obtener así padrinos dadivosos para cada una de las hendiduras que necesitan restauración.
En una página web creada para tal fin, la parroquia identificaría a sus benefactores junto a la ubicación de cada grieta que su aportación hubiera ayudado a restaurar y para la que se ha fijado un mínimo de 250 euros.
Sólo la colocación de los andamios alrededor de la torre central, de 68 metros de altura, costaría 800.000 euros, por lo que la iglesia acogerá distintos actos benéficos antes del verano para recabar más fondos.
Germer espera poder conseguir así antes del final de año, al menos, los dos millones de euros con los que la comunidad religiosa debe contribuir a la renovación del edificio, ya que los 1,5 millones de euros restantes debe aportarlos el Senado de Berlín.
La iglesia, construida en 1895, fue severamente dañada durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial y se dejó en su estado ruinoso como memorial por la paz.
Fuente: EFE

Monday, March 03, 2008

Hoy comienza en Córdoba el Congreso Internacional sobre Antonio Gala, una "profunda mirada de conjunto sobre su obra".

El congreso culminará con la investidura del escritor como académico de honor de la Real Academia de Córdoba.
Un grupo de expertos de prestigio internacional en la obra del escritor Antonio Gala se reunirán a partir de hoy y hasta el 5 de marzo en el Congreso Internacional 'Antonio Gala y el Arte de la Palabra', organizado por la Universidad de Córdoba y la Real Academia cordobesa, para analizar desde un punto de vista multidisciplinar la trayectoria literaria del autor cordobés.
En en el encuentro, que se celebrará en la sede de la Fundación que lleva el nombre del autor, participan el Ayuntamiento, la Diputación, la Junta de Andalucía, las fundaciones Cajasur y Prasa y el Programa de Estudios Hispánicos en Córdoba (Preshco).
En declaraciones a Europa Press, la directora académica del Congreso y profesora de la UCO, Ana María Padilla, explicó que la idea de este encuentro surgió a propuesta de la Fundación Antonio Gala que la Universidad de Córdoba acogió "con entusiasmo", ya que, en su opinión, "aunque se ha trabajado mucho sobra la obra de Gala, sobre todo en el estudio de su dramaturgia, se hacía necesario organizar un evento que profundizara en la obra y figura de un escritor tan polifacético como él".
Por ello, en esta cita, profesores universitarios, actores y escritores ofrecerán a través de ponencias y mesas redondas una visión de conjunto sobre la obra del autor que abarcará todos los géneros cultivados por el mismo, desde la narrativa al teatro, pasando por el ensayo, la poesía o su "periodismo culto". También habrá lugar para el estudio crítico de su obra, la actualización de las investigaciones sobre su producción, las últimas corrientes críticas y el debate con el fin de "reflexionar sobre el pasado y el presente de la obra de Antonio Gala".
En función de estas premisas, se contará con la participación de autores de la talla de José Manuel Caballero Bonald, que pronunciará la conferencia inaugural del congreso, o el poeta Pablo García Baena, así como con actores como Concha Velasco y Juan Ribó, el diseñador Elio Berhanyer, el periodista Alfonso S. Palomares, el profesor y crítico de la Universidad Complutense Andrés Amorós, y expertos internacionales como Hazel Cazorla (Universidad de Dallas, EEUU), Phyllis Zatlin (Rutgers University, EEUU) y Françoise Dubosquet (Université Rennes 2-Haute Bretagne, Francia).
El congreso concluirá el 5 de marzo con los recitales de los cantantes Clara Montes y Víctor Mariñas y la intervención del propio Antonio Gala, que el día 6 ingresará como académico de honor de la Real Academia de Córdoba, cuando la institución está a punto de cumplir 200 años.
"Con este cartel de participantes, intentamos que la aproximación a la obra de Gala no se limite al texto escrito, sino también a su manifestación oral, cinematográfica o de espectáculo teatral", puntualizó la organizadora.
GALA, UN AUTOR "EXCEPCIONAL".
Para Padilla, que lleva tres décadas dedicada al estudio de la obra de Gala, el escritor es un "autor excepcional", cuya mayor virtud es su "capacidad de llegar a los demás".
"Todo el mundo conoce a Gala. Su obra posee diversos niveles de lectura, con lo que llega a todos los públicos, para lo que cuenta, además, con una capacidad especial para satisfacer al lector y que éste se vea reflejado en sus palabras", apuntó.
Por último, la profesora aseguró que este congreso, al que asistirán más de un centenar de personas y dejará sin posibilidad de acudir a la misma a "muchísimas más", "tendrá continuidad en el futuro". "Por lo pronto, quiero publicar las actas del encuentro dentro de seis meses", concluyó.
Antonio Gala escribió su primera obra teatral a los siete años de edad, y a los catorce pronunció una conferencia en el Círculo de la Amistad. Los primeros poemas llegarían estando en la Universidad, donde estudió Derecho, Filosofía y Letras y Ciencias Políticas y Económicas.
Con numerosos premios a sus espaldas por libros publicados como el Planeta por 'El manuscrito carmesí' o el Calderón de la Barca por su comedia 'Los verdes campos del Edén'. Gala también ha trabajado como articulista en medios de comunicación.
Entre sus obras más conocidas, 'Charlas con Troylo' o 'Dedicado a Tobías', así como las novelas 'Las afueras de Dios' o 'El pedestal de las estatuas'.
Fuente: EUROPA PRESS